Helping Korean Agencies Reach Expats, Tourists, and International Markets

Home Country: Switzerland

Languages:  German (Native), French (Fluent), English (Fluent),

Korean (Intermediate)

Specialized Areas:

• Public Relations & Corporate Communications: Specialized in press release translation, speechwriting, and media kit development, ensuring content aligns with the cultural nuances of different audiences.
• Marketing & Branding Strategy:     Worked on brand storytelling and creative direction, tailoring messages to appeal to expat communities and tourists.
• Event Localization & Management: Assisted creative agencies with the localization of major corporate events, from content translation to cultural adaptation of visuals and presentations.
• Content Publishing & Editorial Services:   Provided editorial consulting for creative agencies producing multilingual brochures and digital campaigns.

Home Country: UK

Languages: English (Native), Korean (Advanced), Spanish (Intermediate)

Specialized Areas:

• Marketing Campaign Localization: Specialized in adapting content for global brands launching products in Korea, particularly in the food & beverage and travel sectors.
• Digital Content Creation: Created video scripts, blog content, and email campaigns for creative agencies running international promotions.
• UI/UX Translation & Adaptation: Worked with web developers and designers to adapt user interfaces and digital experiences for international users.
• Expat Community Engagement: Helped agencies conduct surveys and focus groups to understand the preferences of international audiences in Korea.

Home Country: Italy

Languages: Italian (Native), English (Fluent), Korean (Fluent), French (Intermediate)

Specialized Areas:

• Multilingual Content Creation: Developed creative content for tourism boards, luxury brands, and food & beverage companies targeting both local and international markets.
• PR Campaign Management: Assisted PR agencies in managing cross-border campaigns, including the localization of press materials, media kits, and presentations.
• Tourism & Hospitality Marketing: Collaborated with creative agencies on destination marketing campaigns, producing multilingual brochures and promotional videos for tourists.
• Social Media Engagement: Led Instagram and Facebook campaigns aimed at increasing engagement with expats and tourists in Korea.

Home Country: Canada

Languages: English (Native), Korean (Fluent), Mandarin Chinese (Intermediate)

Specialized Areas:

• Public Relations & Media Strategy:  Managed bilingual press releases, media briefings, and public statements for international campaigns.
• Tourism Campaign Development:  Collaborated with tourism boards on destination marketing and cultural promotions, ensuring campaigns appealed to both expats and tourists.
• Corporate Branding & Localization:  Led localization efforts for government websites, corporate presentations, and marketing brochures.
• Market Research & Expat Surveys:  Designed and conducted expat surveys to gather insights for government agencies and businesses looking to improve their services for foreign residents.

Home Country: USA

Languages: English (Native), Japanese (Fluent), Korean (Advanced)

Specialized Areas:

• Corporate & B2B Communications: Specialized in creating investor relations materials, corporate reports, and business presentations tailored for international stakeholders.
• Brand Localization & Strategy:  Designed brand style guides and content frameworks for agencies handling expat and tourist-facing campaigns.
• Cross-Cultural Marketing Campaigns: Spearheaded Japan-Korea cross-border campaigns for companies expanding into both markets simultaneously.
• Research & Market Entry Analysis:  Delivered strategic reports on market entry strategies for startups expanding into Korea and Japan.

Home Country: South Africa

Languages: English (Native), Korean (Fluent), French (Advanced)

Specialized Areas:

• Digital Marketing Strategy:     Managed multilingual ad campaigns on platforms like Google, Facebook, and LinkedIn, with a focus on hyper-targeting expats and tourists in Korea.
• Content Localization & Translation:   Provided end-to-end localization services for websites, mobile apps, and interactive media, ensuring content flows naturally in each language.
• UI/UX Adaptation:   Advised creative agencies on UI/UX adjustments for apps and websites tailored for English, French, and Korean-speaking users.
• Publishing & Media Relations:   Edited and published bilingual corporate magazines, newsletters, and brochures for clients targeting international audiences in Korea.

Home Country: Australia

Languages: English (Native), Korean (Advanced), German (Fluent)

Specialized Areas:

• Strategic Communications & Public Relations: Specialized in stakeholder engagement, working with agencies to create media pitches, executive speeches, and press materials in multiple languages.
• Corporate & Digital Marketing: Provided content strategy for LinkedIn outreach campaigns targeting B2B audiences.
• Localization & Translation: Extensive experience in localizing training materials, corporate presentations, and technical documentation for expats and foreign employees in Korea.
• Event Management & International Conferences: Provided comprehensive event management support for international expos and conferences, including bilingual moderation and content coordination.

Home Country: France

Languages: French (Native), Korean (Fluent), English (Fluent)

Specialized Areas:

• Multilingual Content Strategy: Developed and executed content strategies for social media, blogs, and newsletters aimed at promoting Korea’s cultural heritage and tourist attractions.
• Tourism & Lifestyle Campaigns:   Partnered with creative firms to design tourism campaigns targeting expats and international visitors, creating bilingual promotional materials and digital assets.
• Editorial & Publishing Support: Produced press releases, articles, and brochures for organizations promoting Korea’s cultural experiences.
• Community Engagement & Surveys:    Led engagement initiatives to build stronger connections between expat communities and local businesses.